Adding french language (#86)
This commit is contained in:
ZwF
GitHub
parent
d7366dcfb0
commit
d5cbb01c4c
195
includes/i18n/fr.php
Normal file
195
includes/i18n/fr.php
Normal file
@ -0,0 +1,195 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
$i18n = [
|
||||
// Page d'inscription
|
||||
"create_account" => "Vous devez créer un compte avant de pouvoir vous connecter",
|
||||
'username' => "Nom d'utilisateur",
|
||||
'password' => "Mot de passe",
|
||||
"email" => "Courriel",
|
||||
"confirm_password" => "Confirmer le mot de passe",
|
||||
"main_currency" => "Devise principale",
|
||||
"language" => "Langue",
|
||||
"passwords_dont_match" => "Les mots de passe ne correspondent pas",
|
||||
"registration_failed" => "L'inscription a échouée, veuillez réessayer.",
|
||||
"register" => "S'inscrire",
|
||||
// Page de connexion
|
||||
'please_login' => "Veuillez vous connecter",
|
||||
'stay_logged_in' => "Rester connecté (30 jours)",
|
||||
'login' => "Se connecter",
|
||||
'login_failed' => "Les détails de connexion sont incorrects",
|
||||
// En-tête
|
||||
'subscriptions' => "Abonnements",
|
||||
'stats' => "Statistiques",
|
||||
'settings' => "Paramètres",
|
||||
'about' => "À propos",
|
||||
'logout' => "Déconnexion",
|
||||
// Page d'abonnements
|
||||
"subscription" => "Abonnement",
|
||||
"no_subscriptions_yet" => "Vous n'avez pas encore d'abonnement",
|
||||
"add_first_subscription" => "Ajoutez le premier abonnement",
|
||||
'new_subscription' => "Nouvel abonnement",
|
||||
'sort' => "Trier",
|
||||
'name' => "Nom",
|
||||
'last_added' => "Dernier ajouté",
|
||||
'price' => "Prix",
|
||||
'next_payment' => "Prochain paiement",
|
||||
'member' => "Membre",
|
||||
'category' => "Catégorie",
|
||||
'payment_method' => "Méthode de paiement",
|
||||
"Daily" => "Quotidien",
|
||||
"Weekly" => "Hebdomadaire",
|
||||
"Monthly" => "Mensuel",
|
||||
"Yearly" => "Annuel",
|
||||
"days" => "jours",
|
||||
"weeks" => "semaines",
|
||||
"months" => "mois",
|
||||
"years" => "années",
|
||||
"external_url" => "Visiter l'URL externe",
|
||||
"empty_page" => "Page vide",
|
||||
// Formulaire d'abonnement
|
||||
"add_subscription" => "Ajouter un abonnement",
|
||||
"edit_subscription" => "Modifier l'abonnement",
|
||||
"subscription_name" => "Nom de l'abonnement",
|
||||
"logo_preview" => "Aperçu du logo",
|
||||
"search_logo" => "Rechercher un logo sur le web",
|
||||
"web_search" => "Recherche web",
|
||||
"currency" => "Devise",
|
||||
"billing_cycle" => "Cycle de facturation",
|
||||
"frequency" => "Fréquence",
|
||||
"cycle" => "Cycle",
|
||||
"next_payment" => "Prochain paiement",
|
||||
"payment_method" => "Méthode de paiement",
|
||||
"no_category" => "Pas de catégorie",
|
||||
"paid_by" => "Payé par",
|
||||
"url" => "URL",
|
||||
"notes" => "Notes",
|
||||
"enable_notifications" => "Activer les notifications pour cet abonnement",
|
||||
"delete" => "Supprimer",
|
||||
"cancel" => "Annuler",
|
||||
"upload_logo" => "Télécharger le logo",
|
||||
// Page de statistiques
|
||||
'general_statistics' => "Statistiques générales",
|
||||
'active_subscriptions' => "Abonnements actifs",
|
||||
'monthly_cost' => "Coût mensuel",
|
||||
'yearly_cost' => "Coût annuel",
|
||||
'average_monthly' => "Coût moyen mensuel de l'abonnement",
|
||||
'most_expensive' => "Coût d'abonnement le plus élevé",
|
||||
'amount_due' => "Montant dû ce mois-ci",
|
||||
'split_views' => "Vues partagées",
|
||||
'category_split' => "Répartition par catégorie",
|
||||
'household_split' => "Répartition du ménage",
|
||||
// Page À propos
|
||||
'about_and_credits' => "À propos et crédits",
|
||||
'license' => "Licence",
|
||||
'issues_and_requests' => "Problèmes et demandes",
|
||||
'the_author' => "L'auteur",
|
||||
'icons' => "Icônes",
|
||||
'payment_icons' => "Icônes de paiement",
|
||||
// Page de paramètres
|
||||
'user_details' => "Détails de l'utilisateur",
|
||||
"household" => "Ménage",
|
||||
"save_member" => "Enregistrer le membre",
|
||||
"delete_member" => "Supprimer le membre",
|
||||
"cant_delete_member" => "Impossible de supprimer le membre principal",
|
||||
"cant_delete_member_in_use" => "Impossible de supprimer le membre utilisé dans l'abonnement",
|
||||
"notifications" => "Notifications",
|
||||
"enable_email_notifications" => "Activer les notifications par courriel",
|
||||
"notify_me" => "Me prevenir",
|
||||
"day_before" => "jour avant",
|
||||
"days_before" => "jours avant",
|
||||
"smtp_address" => "Adresse SMTP",
|
||||
"port" => "Port",
|
||||
"smtp_username" => "Nom d'utilisateur SMTP",
|
||||
"smtp_password" => "Mot de passe SMTP",
|
||||
"from_email" => "De l'adresse courriel (facultatif)",
|
||||
"smtp_info" => "Le mot de passe SMTP est transmis et stocké en texte brut. Pour des raisons de sécurité, veuillez créer un compte uniquement à cette fin.",
|
||||
"categories" => "Catégories",
|
||||
"save_category" => "Enregistrer la catégorie",
|
||||
"delete_category" => "Supprimer la catégorie",
|
||||
"cant_delete_category_in_use" => "Impossible de supprimer la catégorie utilisée dans l'abonnement",
|
||||
"currencies" => "Devises",
|
||||
"save_currency" => "Enregistrer la devise",
|
||||
"delete_currency" => "Supprimer la devise",
|
||||
"cant_delete_main_currency" => "Impossible de supprimer la devise principale",
|
||||
"cant_delete_currency_in_use" => "Impossible de supprimer la devise utilisée dans l'abonnement",
|
||||
"exchange_update" => "Les taux de change ont été mis à jour pour la dernière fois le",
|
||||
"currency_info" => "Trouvez les devises prises en charge et les codes de devise corrects sur",
|
||||
"currency_performance" => "Pour des performances améliorées, ne conservez que les devises que vous utilisez.",
|
||||
"fixer_api_key" => "Clé API de Fixer",
|
||||
"api_key" => "Clé API",
|
||||
"fixer_info" => "Si vous utilisez plusieurs devises et souhaitez des statistiques et un tri précis sur les abonnements, une clé API GRATUITE de Fixer est nécessaire.",
|
||||
"get_key" => "Obtenez votre clé sur",
|
||||
"display_settings" => "Paramètres d'affichage",
|
||||
"switch_theme" => "Basculer entre le thème clair et sombre",
|
||||
"calculate_monthly_price" => "Calculer et afficher le prix mensuel pour tous les abonnements",
|
||||
"convert_prices" => "Convertir toujours et afficher les prix dans ma devise principale (plus lent)",
|
||||
"experimental_settings" => "Paramètres expérimentaux",
|
||||
"remove_background" => "Tenter de supprimer l'arrière-plan des logos de la recherche d'images (expérimental)",
|
||||
"experimental_info" => "Les paramètres expérimentaux ne fonctionneront probablement pas parfaitement.",
|
||||
"payment_methods" => "Méthodes de paiement",
|
||||
"payment_methods_info" => "Cliquez sur une méthode de paiement pour la désactiver / l'activer.",
|
||||
"cant_delete_payment_method_in_use" => "Impossible de désactiver la méthode de paiement utilisée",
|
||||
"disable" => "Désactiver",
|
||||
"enable" => "Activer",
|
||||
"test" => "Test",
|
||||
"add" => "Ajouter",
|
||||
"save" => "Enregistrer",
|
||||
// Toast
|
||||
"success" => "Succès",
|
||||
// Réponses de l'API
|
||||
"session_expired" => "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter",
|
||||
"fields_missing" => "Certains champs manquent",
|
||||
"fill_all_fields" => "Veuillez remplir tous les champs",
|
||||
"fill_mandatory_fields" => "Veuillez remplir tous les champs obligatoires",
|
||||
"error" => "Erreur",
|
||||
// Catégorie
|
||||
"failed_add_category" => "Échec de l'ajout de la catégorie",
|
||||
"failed_edit_category" => "Échec de la modification de la catégorie",
|
||||
"category_in_use" => "La catégorie est utilisée dans des abonnements et ne peut pas être supprimée",
|
||||
"failed_remove_category" => "Échec de la suppression de la catégorie",
|
||||
"category_saved" => "Catégorie enregistrée",
|
||||
"category_removed" => "Catégorie supprimée",
|
||||
// Devise
|
||||
"currency_saved" => "a été enregistrée.",
|
||||
"error_adding_currency" => "Erreur lors de l'ajout de l'entrée de devise.",
|
||||
"failed_to_store_currency" => "Échec de l'enregistrement de la devise dans la base de données.",
|
||||
"currency_in_use" => "La devise est utilisée dans des abonnements et ne peut pas être supprimée.",
|
||||
"currency_is_main" => "La devise est définie comme devise principale et ne peut pas être supprimée.",
|
||||
"failed_to_remove_currency" => "Échec de la suppression de la devise de la base de données.",
|
||||
"failed_to_store_api_key" => "Échec de l'enregistrement de la clé API dans la base de données.",
|
||||
"invalid_api_key" => "Clé API invalide.",
|
||||
"api_key_saved" => "Clé API enregistrée avec succès",
|
||||
"currency_removed" => "Devise supprimée",
|
||||
// Ménage
|
||||
"failed_add_household" => "Échec de l'ajout de membre du ménage",
|
||||
"failed_edit_household" => "Échec de la modification du membre du ménage",
|
||||
"failed_remove_household" => "Échec de la suppression du membre du ménage",
|
||||
"household_in_use" => "Le membre du ménage est utilisé dans des abonnements et ne peut pas être supprimé",
|
||||
"member_saved" => "Membre enregistré",
|
||||
"member_removed" => "Membre supprimé",
|
||||
// Notifications
|
||||
"error_saving_notifications" => "Erreur lors de l'enregistrement des données de notifications.",
|
||||
"wallos_notification" => "Notification de Wallos",
|
||||
"test_notification" => "Il s'agit d'une notification de test. Si vous la voyez, la configuration est correcte.",
|
||||
"email_error" => "Erreur dlors de l'envoi de courriel",
|
||||
"notification_sent_successfuly" => "Notification envoyée avec succès",
|
||||
"notifications_settings_saved" => "Paramètres de notifications enregistrés avec succès.",
|
||||
// Paiements
|
||||
"payment_in_use" => "Impossible de désactiver la méthode de paiement utilisée",
|
||||
"failed_update_payment" => "Échec de la mise à jour de la méthode de paiement dans la base de données",
|
||||
"enabled" => "activé",
|
||||
"disabled" => "désactivé",
|
||||
// Abonnement
|
||||
"error_fetching_image" => "Erreur lors de la récupération de l'image",
|
||||
"subscription_updated_successfuly" => "Abonnement mis à jour avec succès",
|
||||
"subscription_added_successfuly" => "Abonnement ajouté avec succès",
|
||||
"error_deleting_subscription" => "Erreur de suppression de l'abonnement.",
|
||||
"invalid_request_method" => "Méthode de demande invalide.",
|
||||
// Utilisateur
|
||||
"error_updating_user_data" => "Erreur lors de la mise à jour des données utilisateur.",
|
||||
"user_details_saved" => "Détails de l'utilisateur enregistrés",
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
$languages = [
|
||||
"en" => "English",
|
||||
"pt" => "Português",
|
||||
"fr" => "Français",
|
||||
]
|
||||
|
||||
?>
|
||||
34
scripts/i18n/fr.js
Normal file
34
scripts/i18n/fr.js
Normal file
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
let i18n = {
|
||||
// Tableau de bord
|
||||
'error_reloading_subscription': 'Erreur lors du rechargement de l\'abonnement :',
|
||||
'error_fetching_image_results': 'Erreur lors de la récupération des résultats d\'images :',
|
||||
'subscription_deleted': 'Abonnement supprimé',
|
||||
'error_deleting_subscription': "Erreur lors de la suppression de l'abonnement",
|
||||
'failed_to_load_subscription': "Impossible de charger l'abonnement",
|
||||
'edit_subscription': "Modifier l'abonnement",
|
||||
'add_subscription': "Ajouter un abonnement",
|
||||
// Paramètres
|
||||
'network_response_error': "La réponse du réseau n'était pas correcte",
|
||||
'failed_add_member': 'Échec de l\'ajout du membre',
|
||||
'member': 'Membre',
|
||||
'save_member': 'Enregistrer le membre',
|
||||
'delete_member': 'Supprimer le membre',
|
||||
'failed_remove_member': 'Échec de la suppression du membre',
|
||||
'failed_save_member': 'Échec de l\'enregistrement du membre',
|
||||
'failed_add_category': 'Échec de l\'ajout de la catégorie',
|
||||
'category': 'Catégorie',
|
||||
'save_category': 'Enregistrer la catégorie',
|
||||
'delete_category': 'Supprimer la catégorie',
|
||||
'failed_remove_category': 'Échec de la suppression de la catégorie',
|
||||
'currency': 'Devise',
|
||||
'currency_code': 'Code de devise',
|
||||
'save_currency': 'Enregistrer la devise',
|
||||
'delete_currency': 'Supprimer la devise',
|
||||
'failed_remove_currency': 'Échec de la suppression de la devise',
|
||||
'failed_save_currency': 'Échec de l\'enregistrement de la devise',
|
||||
'cant_disable_payment_in_use': 'Impossible de désactiver le paiement en cours d\'utilisation',
|
||||
'failed_save_payment_method': 'Échec de l\'enregistrement de la méthode de paiement',
|
||||
'unknown_error': 'Erreur inconnue, veuillez réessayer.',
|
||||
'error_saving_notification_data': 'Erreur lors de l\'enregistrement des données de notification',
|
||||
'error_sending_notification': 'Erreur lors de l\'envoi de la notification',
|
||||
};
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user