wallos/includes/i18n/it.php
2024-06-08 00:04:50 +02:00

310 lines
15 KiB
PHP

<?php
$i18n = [
// Registration
'create_account' => 'Devi creare un account prima di poter accedere',
'username' => 'Nome utente',
'password' => 'Password',
'email' => 'Email',
'confirm_password' => 'Conferma password',
'main_currency' => 'Valuta principale',
'language' => 'Lingua',
'passwords_dont_match' => 'Le password non corrispondono',
'username_exists' => 'Il nome utente esiste già',
'email_exists' => 'L\'indirizzo email esiste già',
'registration_failed' => 'Registrazione fallita, riprova.',
'register' => 'Registrati',
"restore_database" => 'Ripristina database',
// Login
'please_login' => 'Per favore, accedi',
'stay_logged_in' => 'Rimani connesso (30 giorni)',
'login' => 'Accedi',
'login_failed' => 'Le credenziali non sono corrette',
'registration_successful' => "L'account è stato creato con successo",
'user_email_waiting_verification' => "L'e-mail deve essere verificata. Controlla la tua email",
// Password Reset Page
'forgot_password' => "Hai dimenticato la password?",
'reset_password' => "Reimposta password",
'reset_sent_check_email' => "Un'email è stata inviata. Controlla la tua casella di posta",
'password_reset_successful' => "La password è stata reimpostata con successo",
// Header
'subscriptions' => 'Abbonamenti',
'stats' => 'Statistiche',
'settings' => 'Impostazioni',
'admin' => 'Amministrazione',
'about' => 'Informazioni',
'logout' => 'Esci',
// Subscriptions
'subscription' => 'Abbonamento',
'no_subscriptions_yet' => 'Non hai ancora nessun abbonamento',
'add_first_subscription' => 'Aggiungo il tuo primo abbonamento',
'new_subscription' => 'Nuovo abbonamento',
'search' => 'Cerca',
'sort' => 'Ordina',
'name' => 'Nome',
'last_added' => 'Ultimo aggiunto',
'price' => 'Prezzo',
'next_payment' => 'Prossimo pagamento',
'inactive' => 'Disattiva abbonamento',
'member' => 'Membro',
'category' => 'Categoria',
'payment_method' => 'Metodo di pagamento',
'Daily' => 'Quotidiano',
'Weekly' => 'Settimanale',
'Monthly' => 'Mensile',
'Yearly' => 'Annuale',
'daily' => 'Giorno/i',
'weekly' => 'Settimana/e',
'monthly' => 'Mese/i',
'yearly' => 'Anno/i',
'days' => 'giorni',
'weeks' => 'settimane',
'months' => 'mesi',
'years' => 'anni',
'external_url' => 'Apri URL esterno',
'empty_page' => 'Pagina vuota',
'clear_filters' => 'Pulisci filtri',
'no_matching_subscriptions' => 'Nessun abbonamento corrispondente',
// Add/Edit Subscription
'add_subscription' => 'Aggiungi abbonamento',
'edit_subscription' => 'Modifica abbonamento',
'subscription_name' => 'Nome abbonamento',
'logo_preview' => 'Anteprima del logo',
'search_logo' => 'Cerca il logo sul web',
'web_search' => 'Ricerca web',
'currency' => 'Valuta',
'payment_every' => 'Pagamento ogni',
'frequency' => 'Frequenza',
'cycle' => 'Ciclo',
'no_category' => 'Nessuna categoria',
'paid_by' => 'Pagato da',
'url' => 'URL',
'notes' => 'Note',
'enable_notifications' => 'Abilita notifiche per questo abbonamento',
'default_value_from_settings' => 'Valore predefinito dalle impostazioni',
'delete' => 'Cancella',
'cancel' => 'Annulla',
'upload_logo' => 'Carica logo',
// Statistics
'general_statistics' => 'Statistiche generali',
'active_subscriptions' => 'Abbonamenti attivi',
'inactive_subscriptions' => 'Abbonamenti inattivi',
'monthly_cost' => 'Costo mensile',
'yearly_cost' => 'Costo annuale',
'average_monthly' => "Costo medio mensile dell'abbonamento",
'most_expensive' => "Costo dell'abbonamento più elevato",
'amount_due' => 'Importo dovuto questo mese',
'percentage_budget_used' => 'Percentuale del budget utilizzata',
'budget_remaining' => 'Budget rimanente',
'amount_over_budget' => 'Importo oltre il budget',
'monthly_savings' => 'Risparmi mensili (su abbonamenti inattivi)',
'yearly_savings' => 'Risparmi annuali (su abbonamenti inattivi)',
'split_views' => 'Visualizzazioni con grafici',
'category_split' => 'Suddivisione per categoria',
'household_split' => 'Suddivisione per nucleo familiare',
'payment_method_split' => 'Suddivisione per metodo di pagamento',
// About
'about_and_credits' => 'Informazioni e crediti',
'license' => 'Licenza',
'issues_and_requests' => 'Problemi e richieste',
'the_author' => "L'autore",
'icons' => 'Icone',
'payment_icons' => 'Icone di pagamento',
// Settings
'upload_avatar' => 'Carica avatar',
'file_type_error' => 'Il tipo di file fornito non è supportato.',
'user_details' => 'Dettagli utente',
"monthly_budget" => "Budget mensile",
"budget_info" => "Il budget mensile viene utilizzato per calcolare le statistiche. Se non si desidera utilizzare questa funzionalità, impostare il budget su 0.",
'household' => 'Nucleo familiare',
'save_member' => 'Salva membro',
'delete_member' => 'Elimina membro',
'cant_delete_member' => 'Non è possibile eliminare il membro principale',
'cant_delete_member_in_use' => 'Non è possibile eliminare un membro che utilizza almeno un abbonamento',
'household_info' => 'Il campo e-mail consente ai membri del nucleo familiare di essere avvisati degli abbonamenti in procinto di scadere.',
'notifications' => 'Notifiche',
'enable_email_notifications' => 'Abilita le notifiche via e-mail',
'notify_me' => 'Avvisami',
'day_before' => 'giorno prima',
'days_before' => 'giorni prima',
'smtp_address' => 'Indirizzo SMTP',
'port' => 'Porta',
'tls' => 'TLS',
'ssl' => 'SSL',
'smtp_username' => 'Nome utente SMTP',
'smtp_password' => 'Password SMTP',
'from_email' => 'Da quale e-mail (Opzionale)',
'smtp_info' => 'La password SMTP viene memorizzata e trasmessa in chiaro. Per motivi di sicurezza, si prega di creare un account da utilizzare solo per questo.',
"telegram" => "Telegram",
"telegram_bot_token" => "Telegram Bot Token",
"telegram_chat_id" => "Telegram Chat ID",
"webhook" => "Webhook",
"webhook_url" => "Webhook URL",
"request_method" => "Metodo di richiesta",
"custom_headers" => "Intestazioni personalizzate",
"webhook_payload" => "Webhook Payload",
"webhook_iterator_key" => "Sostituisci {{subscriptions}} con il nome della chiave",
"variables_available" => "Variabili disponibili",
"gotify" => "Gotify",
"token" => "Token",
"discord" => "Discord",
"discord_bot_username" => "Nome utente del bot",
"discord_bot_avatar_url" => "URL dell'avatar del bot",
"pushover" => "Pushover",
"pushover_user_key" => "Chiave utente",
'host' => "Host",
'topic' => "Topic",
'categories' => 'Categorie',
'save_category' => 'Salva categoria',
'delete_category' => 'Elimina categoria',
'cant_delete_category_in_use' => 'Non è possibile eliminare una categoria in uso da almeno un abbonamento',
'currencies' => 'Valute',
'save_currency' => 'Salva valuta',
'delete_currency' => 'Elimina valuta',
'cant_delete_main_currency' => 'Impossibile eliminare la valuta principale',
'cant_delete_currency_in_use' => 'Non è possibile eliminare la valuta in uso da almeno un abbonamento',
'exchange_update' => "Tassi di cambio aggiornati l'ultima volta il",
'currency_info' => 'Trova le valute supportate e i codici valuta corretti su',
'currency_performance' => 'Per garantire prestazioni migliori, tieni solo le valute che utilizzi.',
'fixer_api_key' => 'Chiave API di Fixer',
'api_key' => 'Chiave API',
'provider' => 'Fornitore',
'fixer_info' => 'Se utilizzi più valute e desideri visualizzare statistiche e ordinamenti accurati sugli abbonamenti, è necessaria una chiave API (Gratuita) da Fixer.',
'get_key' => 'Ottieni la tua chiave su',
'get_free_fixer_api_key' => 'Ottieni gratuitamente la chiave API di Fixer',
'get_key_alternative' => 'In alternativa, puoi ottenere gratuitamente una chiave API di Fixer da',
'display_settings' => 'Impostazioni di visualizzazione',
"theme_settings" => 'Impostazioni del tema',
"custom_colors" => 'Colori personalizzati',
"dark_theme" => 'Tema scuro',
'switch_theme' => 'Cambia tema chiaro/scuro',
'calculate_monthly_price' => 'Calcola e mostra il prezzo mensile per tutti gli abbonamenti',
'convert_prices' => 'Converti sempre e mostra i prezzi nella mia valuta principale (più lento)',
"hide_disabled_subscriptions" => 'Nascondi gli abbonamenti disattivati',
'experimental_settings' => 'Impostazioni sperimentali',
'remove_background' => 'Prova a rimuovere lo sfondo dei loghi dalla ricerca delle immagini (sperimentale)',
'experimental_info' => 'Le impostazioni sperimentali potrebbero non funzioneranno perfettamente.',
'payment_methods' => 'Metodi di pagamento',
'payment_methods_info' => 'Fai clic su un metodo di pagamento per abilitarlo/disabilitarlo.',
'rename_payment_methods_info' => 'Fai clic sul nome di un metodo di pagamento per rinominarlo.',
'cant_delete_payment_method_in_use' => 'Non è possibile disabilitare un metodo di pagamento in uso',
'add_custom_payment' => 'Aggiungi metodo di pagamento personalizzato',
'payment_method_name' => 'Nome del metodo di pagamento',
'payment_method_added_successfuly' => 'Metodo di pagamento aggiunto con successo',
'payment_method_removed' => 'Metodo di pagamento rimosso',
'disable' => 'Disabilita',
'enable' => 'Abilita',
'rename_payment_method' => 'Rinomina metodo di pagamento',
'payment_renamed' => 'Metodo di pagamento rinominato',
'payment_not_renamed' => 'Metodo di pagamento non rinominato',
'test' => 'Test',
'add' => 'Aggiungi',
'save' => 'Salva',
"reset" => 'Ripristina',
"backup_and_restore" => 'Backup e ripristino',
"backup" => 'Backup',
"restore" => 'Ripristina',
"restore_info" => "Il ripristino del database annullerà tutti i dati correnti. Al termine del ripristino, l'utente verrà disconnesso.",
// Filters
'filter' => 'Filtra',
'clear' => 'Pulisci',
// Toast
'success' => 'Successo',
// Endpoint responses
'session_expired' => 'La tua sessione è scaduta. Effettua nuovamente il login',
'fields_missing' => 'Mancano alcuni campi',
'fill_all_fields' => 'Si prega di compilare tutti i campi',
'fill_mandatory_fields' => 'Si prega di compilare tutti i campi obbligatori',
'error' => 'Errore',
// Category
'failed_add_category' => 'Impossibile aggiungere la categoria',
'failed_edit_category' => 'Impossibile modificare la categoria',
"category_in_use" => "La categoria è attualmente in uso da almeno un abbonamento",
"failed_remove_category" => "Impossibile rimuovere la categoria",
"category_saved" => "Categoria salvata",
"category_removed" => "Categoria rimossa",
"sort_order_saved" => "Ordine di visualizzazione salvato",
// Currency
"currency_saved" => "Valuta salvata con successo",
"error_adding_currency" => "Errore nell'aggiunta della valuta",
"failed_to_store_currency" => "Impossibile salvare la valuta nel Database",
"currency_in_use" => "La valuta è attualmente in uso da almeno un abbonamento",
"currency_is_main" => "Impossibile rimuovere la valuta principale",
"failed_to_remove_currency" => "Impossibile rimuovere la valuta",
"failed_to_store_api_key" => "Impossibile salvare la chiave API",
"invalid_api_key" => "Chiave API non valida",
"api_key_saved" => "Chiave API salvata",
"currency_removed" => "Valuta rimossa",
// Household
"failed_add_household" => "Impossibile aggiungere un membro del nucleo familiare",
"failed_edit_household" => "Impossibile modificare un membro del nucleo familiare",
"failed_remove_household" => "Impossibile rimuovere un membro del nucleo familiare",
"household_in_use" => "Il membro del nucleo familiare è attualmente in uso da almeno un abbonamento",
"member_saved" => "Membro salvato",
"member_removed" => "Membro rimosso",
// Notifications
"error_saving_notifications" => "Errore nel salvataggio delle notifiche",
"wallos_notification" => "Notifica Wallos",
"test_notification" => "Questa è una notifica di prova",
"email_error" => "Errore nell'invio dell'e-mail",
"notification_sent_successfuly" => "Notifica inviata con successo",
"notifications_settings_saved" => "Impostazioni delle notifiche salvate",
"notification_failed" => "Invio della notifica fallito",
// Payments
"payment_in_use" => "Questo metodo di pagamento è attualmente in uso da almeno un abbonamento",
"failed_update_payment" => "Aggiornamento del metodo di pagamento fallito",
"enabled" => "abilitato",
"disabled" => "disabilitato",
// Subscription
"error_fetching_image" => "Errore nel recupero dell'immagine",
"subscription_updated_successfuly" => "Abbonamento aggiornato con successo",
"subscription_added_successfuly" => "Abbonamento aggiunto con successo",
"error_deleting_subscription" => "Errore nell'eliminazione dell'abbonamento",
"invalid_request_method" => "Metodo di richiesta non valido",
// User
"error_updating_user_data" => "Errore nell'aggiornamento dei dati utente",
"user_details_saved" => "Dettagli utente salvati",
// Admin Page
"registrations" => "Registrazioni",
"enable_user_registrations" => "Abilita le registrazioni utente",
"maximum_number_users" => "Numero massimo di utenti",
"require_email_verification" => "Richiedi la verifica dell'e-mail",
"configure_smtp_settings_to_enable" => "Configura le impostazioni SMTP per abilitare",
"server_url" => "URL del server",
"server_url_info" => "Utilizzato per la verifica dell'e-mail e il recupero della password. Deve essere un URL pubblico valido.",
"server_url_password_reset" => "Se impostato, abilita anche la funzionalità di reimpostazione della password.",
"disable_login" => "Disabilita il login",
"disable_login_info" => "Bypassare il login. Se si gestisce il server solo su una rete locale, senza accesso esterno, è possibile disabilitare il login. In questo modo, l'utente amministratore effettuerà automaticamente il login.",
"disable_login_info2" => "Questa impostazione può essere attivata solo se la registrazione degli utenti è disattivata e non ci sono più account utente oltre a quello dell'amministratore.",
"max_users_info" => "Impostare a 0 per un numero illimitato di utenti",
"user_management" => "Gestione utenti",
"delete_user" => "Elimina utente",
"delete_user_info" => "L'eliminazione di un utente eliminerà anche tutte le sue iscrizioni e impostazioni.",
"smtp_settings" => "Impostazioni SMTP",
"smtp_usage_info" => "Verrà utilizzato per il recupero della password e altre e-mail di sistema.",
// Email Verification
"email_verified" => "L'indirizzo email è stato verificato con successo",
"email_verification_failed" => "La verifica dell'email è fallita",
];
?>