wallos/includes/i18n/jp.php
2024-06-08 00:04:50 +02:00

295 lines
16 KiB
PHP

<?php
$i18n = [
// Registration page
"create_account" => "ログインする前にアカウントを作成する必要があります",
'username' => "ユーザー名",
'password' => "パスワード",
"email" => "メール",
"confirm_password" => "パスワードの確認",
"main_currency" => "主要通貨",
"language" => "言語",
"passwords_dont_match" => "パスワードが違います",
"username_exists" => "ユーザー名が既に存在します",
"email_exists" => "メールアドレスが既に存在します",
"registration_failed" => "登録に失敗しました。もう一度お試しください。",
"register" => "登録する",
"restore_database" => "データベースをリストア",
// Login Page
'please_login' => "ログインしてください",
'stay_logged_in' => "ログインしたままにする (30日)",
'login' => "ログイン",
'login_failed' => "ログイン情報が間違っています",
'registration_successful' => "登録に成功",
'user_email_waiting_verification' => "Eメールの確認が必要です。メールを確認してください。",
// Password Reset Page
'forgot_password' => "パスワードを忘れた場合",
'reset_password' => "パスワードをリセット",
'reset_sent_check_email' => "パスワードリセットリンクが送信されました。メールを確認してください。",
'password_reset_successful' => "パスワードリセットに成功",
// Header
'subscriptions' => "定期購入",
'stats' => "統計",
'settings' => "設定",
'admin' => "管理者",
'about' => "About",
'logout' => "ログアウト",
// Subscriptions page
"subscription" => "定期購入",
"no_subscriptions_yet" => "まだ定期購入がありません",
"add_first_subscription" => "最初の定期購入を追加する",
'new_subscription' => "新しい定期購入",
'search' => "検索",
'sort' => "並べ替え",
'name' => "名前",
'last_added' => "最終追加日",
'price' => "金額",
'next_payment' => "次回支払い",
'inactive' => "サブスクリプションを無効にする",
'member' => "メンバー",
'category' => "カテゴリ",
'payment_method' => "支払い方法",
"Daily" => "毎日",
"Weekly" => "毎週",
"Monthly" => "毎月",
"Yearly" => "毎年",
"daily" => "",
"weekly" => "",
"monthly" => "",
"yearly" => "",
"days" => "日毎",
"weeks" => "週毎",
"months" => "月毎",
"years" => "年毎",
"external_url" => "外部URLにアクセス",
"empty_page" => "空のページ",
"clear_filters" => "フィルタをクリア",
"no_matching_subscriptions" => "一致する定期購入がありません",
// Subscription form
"add_subscription" => "定期購入の追加",
"edit_subscription" => "定期購入の編集",
"subscription_name" => "定期購入名",
"logo_preview" => "ロゴのプレビュー",
"search_logo" => "ウェブ上でロゴを検索する",
"web_search" => "ウェブ検索",
"currency" => "通貨",
"payment_every" => "支払い頻度",
"frequency" => "頻度",
"cycle" => "サイクル",
"next_payment" => "次回支払い",
"payment_method" => "支払い方法",
"no_category" => "カテゴリなし",
"paid_by" => "支払い元",
"url" => "URL",
"notes" => "注釈",
"enable_notifications" => "この定期購入の通知を有効にする",
"default_value_from_settings" => "設定からデフォルト値を使用",
"delete" => "削除",
"cancel" => "キャンセル",
"upload_logo" => "ロゴのアップロード",
// Statistics page
'general_statistics' => "一般統計",
'active_subscriptions' => "アクティブな定期購入",
'inactive_subscriptions' => "非アクティブなサブスクリプション",
'monthly_cost' => "月間費用",
'yearly_cost' => "年間費用",
'average_monthly' => "月額平均費用",
'most_expensive' => "最も高額な定期購入費用",
'amount_due' => "今月の支払額",
'percentage_budget_used' => "予算使用率",
'budget_remaining' => "予算残高",
'amount_over_budget' => "予算オーバー",
'monthly_savings' => "月間節約 (非アクティブな定期購入)",
'yearly_savings' => "年間節約 (非アクティブな定期購入)",
'split_views' => "分割表示",
'category_split' => "カテゴリ別",
'household_split' => "世帯別",
'payment_method_split' => "支払い方法別",
// About page
'about_and_credits' => "概要とクレジット",
'license' => "License",
'issues_and_requests' => "問題と要望",
'the_author' => "著者",
'icons' => "アイコン",
'payment_icons' => "支払いアイコン",
// Settings page
'upload_avatar' => "アバターをアップロードする",
'file_type_error' => "ファイルタイプが許可されていません",
'user_details' => "ユーザー詳細",
"monthly_budget" => "月間予算",
"budget_info" => "予算を設定すると、統計ページで予算と実際の支出を比較できます。",
"household" => "世帯",
"save_member" => "世帯員を保存",
"delete_member" => "世帯員を削除",
"cant_delete_member" => "世帯主は削除出ません",
"cant_delete_member_in_use" => "定期購入を使用中の世帯員は削除できません",
"household_info" => "Eメールフィールドでは、世帯のメンバーに購読期限が近づいたことを通知することができます。",
"notifications" => "通知",
"enable_email_notifications" => "電子メール通知を有効にする",
"notify_me" => "通知",
"day_before" => "日前",
"days_before" => "日前",
"smtp_address" => "SMTPアドレス",
"port" => "ポート番号",
"tls" => "TLS",
"ssl" => "SSL",
"smtp_username" => "SMTPユーザー名",
"smtp_password" => "SMTPパスワード",
"from_email" => "送信元アドレス (オプション)",
"smtp_info" => "SMTPパスワードは平文で送信および保存されます。セキュリティのため専用のアカウントを作成してください。",
"telegram" => "Telegram",
"telegram_bot_token" => "Telegramボットトークン",
"telegram_chat_id" => "TelegramチャットID",
"webhook" => "Webhook",
"webhook_url" => "Webhook URL",
"request_method" => "リクエストメソッド",
"custom_headers" => "カスタムヘッダー",
"webhook_payload" => "Webhookペイロード",
"webhook_iterator_keu" => "{{subscriptions}}をキー名に置き換える」",
"variables_available" => "利用可能な変数",
"gotify" => "Gotify",
"token" => "トークン",
"discord" => "Discord",
"discord_bot_username" => "Discordボットユーザー名",
"discord_bot_avatar_url" => "DiscordボットアバターURL",
"pushover" => "Pushover",
"pushover_user_key" => "Pushoverユーザーキー",
'host' => "ホスト",
'topic' => "トピック",
"categories" => "カテゴリ",
"save_category" => "カテゴリを保存",
"delete_category" => "カテゴリを削除",
"cant_delete_category_in_use" => "定期購入で使用中のカテゴリは削除できません",
"currencies" => "通貨",
"save_currency" => "通貨を保存",
"delete_currency" => "通貨を削除",
"cant_delete_main_currency" => "メイン通貨は削除できません",
"cant_delete_currency_in_use" => "定期購入で使用中の通貨は削除できません",
"exchange_update" => "為替レートの最終更新日",
"currency_info" => "サポートされている通貨と正しい通貨コードを見つける",
"currency_performance" => "Fパフォーマンスを向上させるには、使用する通貨のみを保持してください。",
"fixer_api_key" => "FixerのAPIキー",
"api_key" => "APIキー",
"provider" => "プロバイダ",
"fixer_info" => "複数の通貨を使用し、定期購入に関する正確な統計と並べ替えが必要な場合は、Fixerからの無料APIキーが必要です。",
"get_key" => "キーを入手する",
"get_free_fixer_api_key" => "無料のFixer APIキーを取得",
"get_key_alternative" => "または、以下のサイトから無料のフィクサーapiキーを入手することもできます。",
"display_settings" => "表示設定",
"theme_settings" => "テーマ設定",
"custom_colors" => "カスタムカラー",
"dark_theme" => "ダークテーマ",
"switch_theme" => "ライト/ダーク テーマの切り替え",
"calculate_monthly_price" => "すべての定期購入の月額料金を計算して表示する",
"convert_prices" => "常にメイン通貨で価格を換算して表示する (遅い)",
"hide_disabled_subscriptions" => "無効な定期購入を非表示にする",
"experimental_settings" => "実験的な設定",
"remove_background" => "画像検索からロゴの背景を削除する (実験)",
"experimental_info" => "実験的な設定は、おそらく完全には機能しません。",
"payment_methods" => "支払い方法",
"payment_methods_info" => "支払い方法をクリックして無効/有効を切り替えます。",
"rename_payment_methods_info" => "支払い方法の名前をクリックして、名前を変更します。",
"cant_delete_payment_method_in_use" => "支払い方法が使用中のため無効にできません。",
"add_custom_payment" => "カスタム支払い方法を追加",
"payment_method_name" => "支払い方法名",
"payment_method_added_successfuly" => "支払い方法が追加されました",
"payment_method_removed" => "支払い方法が削除されました",
"disable" => "無効",
"enable" => "有効",
"rename_payment_method" => "支払い方法の名前を変更",
"payment_renamed" => "支払い方法が変更されました",
"payment_not_renamed" => "支払い方法が変更されませんでした",
"test" => "テスト",
"add" => "追加",
"save" => "保存",
"reset" => "リセット",
"backup_and_restore" => "バックアップとリストア",
"backup" => "バックアップ",
"restore" => "リストア",
"restore_info" => "データベースをリストアすると、現在のデータがすべて上書きされます。リストア後はサインアウトされます。",
// Filters menu
"filter" => "フィルタ",
"clear" => "クリア",
// Toast
"success" => "成功",
// Endpoint responses
"session_expired" => "セッションの有効期限が切れました。再度ログインしてください。",
"fields_missing" => "いくつかの項目が抜けています",
"fill_all_fields" => "すべての項目を記入してください",
"fill_mandatory_fields" => "必須項目をすべて記入してください",
"error" => "エラー",
// Category
"failed_add_category" => "カテゴリの追加に失敗",
"failed_edit_category" => "カテゴリの編集に失敗",
"category_in_use" => "定期購入で使用中のカテゴリは削除できません",
"failed_remove_category" => "カテゴリの削除に失敗",
"category_saved" => "カテゴリの保存",
"category_removed" => "カテゴリの削除",
"sort_order_saved" => "並べ替え順が保存されました",
// Currency
"currency_saved" => "通貨を保存",
"error_adding_currency" => "通貨エントリの追加エラー.",
"failed_to_store_currency" => "データベースに通貨を保存できませんでした",
"currency_in_use" => "定期購入で使用中の通貨は削除できません",
"currency_is_main" => "メイン通貨に設定中の通貨は削除できません",
"failed_to_remove_currency" => "データベースから通貨を削除できませんでした",
"failed_to_store_api_key" => "データベースにAPIキーを保存できませんでした",
"invalid_api_key" => "無効なAPIキーです",
"api_key_saved" => "APIキーの保存に成功",
"currency_removed" => "通貨を削除",
// Household
"failed_add_household" => "世帯員の追加に失敗",
"failed_edit_household" => "世帯員の編集に失敗",
"failed_remove_household" => "世帯員の削除に失敗",
"household_in_use" => "定期購入を使用中の世帯員は削除できません",
"member_saved" => "世帯員を保存",
"member_removed" => "世帯員を削除",
// Notifications
"error_saving_notifications" => "通知データの保存エラー",
"wallos_notification" => "Wallosからの通知",
"test_notification" => "これは通知テストです。これが見られるなら成功です。",
"email_error" => "電子メールの送信エラー",
"notification_sent_successfuly" => "通知の送信に成功しました",
"notifications_settings_saved" => "通知設定の保存に成功",
"notification_failed" => "通知の送信に失敗",
// Payments
"payment_in_use" => "使用中の支払い方法は削除できません",
"failed_update_payment" => "データーベースの支払い方法の更新に失敗しました",
"enabled" => "有効",
"disabled" => "無効",
// Subscription
"error_fetching_image" => "画像の取得エラー",
"subscription_updated_successfuly" => "定期購入の更新成功",
"subscription_added_successfuly" => "定期購入の追加成功",
"error_deleting_subscription" => "定期購入の削除エラー",
"invalid_request_method" => "無効なリクエスト方法",
// User
"error_updating_user_data" => "ユーザデータの更新エラー",
"user_details_saved" => "ユーザー詳細の保存",
// Admin Page
"registrations" => "登録",
"enable_user_registrations" => "ユーザー登録を有効にする",
"maximum_number_users" => "最大ユーザ数",
"require_email_verification" => "メール確認を必要とする",
"configure_smtp_settings_to_enable" => "SMTP設定を構成して有効にする",
"server_url" => "サーバーURL",
"server_url_info" => "電子メール認証とパスワード回復に使用される。有効な公開URLでなければなりません。",
"server_url_password_reset" => "設定すると、パスワードリセット機能も有効になる。",
"disable_login" => "ログインを無効にする",
"disable_login_info" => "ログインをバイパスします。サーバーをローカルネットワークのみで運用し、外部からのアクセスがない場合、ログインを無効にすることができます。これにより、管理者ユーザが自動的にログインします。",
"disable_login_info2" => "この設定を有効にできるのは、ユーザー登録がオフで、管理者以上のユーザーアカウントが存在しない場合のみです。",
"max_users_info" => "0に設定すると無制限になります",
"user_management" => "ユーザー管理",
"delete_user" => "ユーザーを削除",
"delete_user_info" => "ユーザーを削除すると、そのユーザーのサブスクリプションと設定もすべて削除されます。",
"smtp_settings" => "SMTP設定",
"smtp_usage_info" => "パスワードの回復やその他のシステム電子メールに使用されます。",
// Email Verification
"email_verified" => "メールアドレスが確認されました",
"email_verification_failed" => "メールアドレスの確認に失敗しました",
];
?>