diff --git a/app/views/lectures/_lecture.html.erb b/app/views/lectures/_lecture.html.erb
index a9fcbf1..b4926ed 100644
--- a/app/views/lectures/_lecture.html.erb
+++ b/app/views/lectures/_lecture.html.erb
@@ -9,82 +9,74 @@
     <%= lecture.start_time.to_fs(:dmy) %>
   </td>
 
-  <% if lecture.cancelled %>
-    <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500" colspan="3">
-      <div class="flex justify-center">
-        Cancelled
-      </div>
-    </td>
-  <% else %>
-    <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500" data-controller="popover" data-action="mouseenter->popover#show mouseleave->popover#hide">
-      <div class="flex flex-row gap-2">
-        <% prep_icon_class = if lecture.prepared?
-                               'text-green-700'
-                             else
-                               'text-slate-300'
-                             end %>
-        <i class="fa fa-hourglass-start <%= prep_icon_class %>"></i>
+  <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500" data-controller="popover" data-action="mouseenter->popover#show mouseleave->popover#hide">
+    <div class="flex flex-row gap-2">
+      <% prep_icon_class = if lecture.prepared?
+                             'text-green-700'
+                           else
+                             'text-slate-300'
+                           end %>
+      <i class="fa fa-hourglass-start <%= prep_icon_class %>"></i>
 
-        <% if lecture.attended? %>
-          <i class="fa fa-chalkboard-user text-green-700"></i>
-        <% elsif lecture.start_time.past? %>
-          <i class="fa fa-times text-red-700"></i>
-        <% else %>
-          <div class="flex-grow"></div>
-        <% end %>
-
-        <% reviewed_icon_class = if lecture.start_time.future?
-                                   'invisible'
-                                 elsif lecture.reviewed?
-                                   'text-green-700'
-                                 else
-                                   'text-slate-300'
-                                 end %>
-        <i class="fa fa-hourglass-end <%= reviewed_icon_class %>"></i>
-      </div>
-
-      <template data-popover-target="content">
-        <% unless lecture.tracked_time_entries.empty? %>
-          <div class="absolute p-1 w-max whitespace-normal break-words rounded-lg border border-blue-gray-50 bg-white   text-blue-gray-500 shadow-lg shadow-blue-gray-500/10 focus:outline-none" data-popover-target="card">
-            <div>
-              Preparation: <%= humanise_duration(lecture.total_preparation_time) %>
-            </div>
-            <div>
-              In lecture: <%= humanise_duration(lecture.total_attendance_time) %>
-            </div>
-            <div>
-              Review: <%= humanise_duration(lecture.total_review_time) %>
-            </div>
-          </div>
-        <% end %>
-      </template>
-    </td>
-
-    <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500">
-      <% if lecture.start_time.future? %>
-        <%= button_to "Prepare",
-                      lecture_start_preparation_path(id: lecture.id),
-                      class: 'action-button'
-        %>
-      <% elsif lecture.start_time.past? && !lecture.attended? %>
-        <%= button_to "Start",
-                      lectures_start_path(id: lecture.id),
-                      class: 'action-button'
-        %>
+      <% if lecture.attended? %>
+        <i class="fa fa-chalkboard-user text-green-700"></i>
+      <% elsif lecture.start_time.past? %>
+        <i class="fa fa-times text-red-700"></i>
       <% else %>
-        <div class="flex justify-center">
-          <%= button_to "Review",
-                        lecture_start_review_path(id: lecture.id),
-                        class: 'action-button'
-          %>
+        <div class="flex-grow"></div>
+      <% end %>
+
+      <% reviewed_icon_class = if lecture.start_time.future?
+                                 'invisible'
+                               elsif lecture.reviewed?
+                                 'text-green-700'
+                               else
+                                 'text-slate-300'
+                               end %>
+      <i class="fa fa-hourglass-end <%= reviewed_icon_class %>"></i>
+    </div>
+
+    <template data-popover-target="content">
+      <% unless lecture.tracked_time_entries.empty? %>
+        <div class="absolute p-1 w-max whitespace-normal break-words rounded-lg border border-blue-gray-50 bg-white   text-blue-gray-500 shadow-lg shadow-blue-gray-500/10 focus:outline-none" data-popover-target="card">
+          <div>
+            Preparation: <%= humanise_duration(lecture.total_preparation_time) %>
+          </div>
+          <div>
+            In lecture: <%= humanise_duration(lecture.total_attendance_time) %>
+          </div>
+          <div>
+            Review: <%= humanise_duration(lecture.total_review_time) %>
+          </div>
         </div>
       <% end %>
-    </td>
+    </template>
+  </td>
 
-    <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500">
-      <% if lecture.recording %>
-        <%= link_to "Open recording", lecture.recording&.recording_url %>
-      <% end %>
-    </td>
-  <% end %>
+  <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500">
+    <% if lecture.start_time.future? %>
+      <%= button_to "Prepare",
+                    lecture_start_preparation_path(id: lecture.id),
+                    class: 'action-button'
+      %>
+    <% elsif lecture.start_time.past? && !lecture.attended? %>
+      <%= button_to "Start",
+                    lectures_start_path(id: lecture.id),
+                    class: 'action-button'
+      %>
+    <% else %>
+      <div class="flex justify-center">
+        <%= button_to "Review",
+                      lecture_start_review_path(id: lecture.id),
+                      class: 'action-button'
+        %>
+      </div>
+    <% end %>
+  </td>
+
+  <td class="whitespace-nowrap px-3 py-4 text-sm text-gray-500">
+    <% if lecture.recording %>
+      <%= link_to "Open recording", lecture.recording&.recording_url %>
+    <% end %>
+  </td>
 </tr>