Eliminate `apk update` command and explicitly use `apk upgrade` with `--no-cache` to minimize temp file residue.